採用外國音樂，配以中文歌詞的學堂樂歌時代，走進五四運動帶來藝術歌曲從「填詞」走向「原創」的新里程碑。
藝術歌曲的起源來自德國的舒伯特，他僅僅31年的生命， 創作600多首藝術歌曲，在音樂史上奠定不可動搖的地位。 最具代表的作品是「魔王」，那時年僅18歲，他獻給詩人歌德但未曾重視，直到歌德81 歲聽到時，痛哭流涕尋找舒伯特的時候，而舒伯特已如隕落的星辰，到另一個世界去了。 徐景漢教授在本集發揮創意，請譚哲貽教授以德文朗誦，再以變換音色、角色扮演的方式，將「魔王」在播放歌曲之前，將莫札特六百多首藝術歌曲的經典呈現給聽眾朋友。
在漢字構造的系統中有象形、指事、會意、形聲、轉注、假借六書，故在中國藝術歌曲的歌詞有時間、空間、是有色彩的風景及情感。從學堂樂歌到中國藝術歌曲的轉化有三個特色：
1、齊唱到合唱。
2、藝術化的歌詞。
3、曲調也可以成為鋼
琴的獨奏曲。
「以字行腔」「以歌譜曲」取代「以曲填詞」 為中國藝術歌曲的開展墊基。歡迎收聽「看得見的歌聲」。
華麗廣播網
《看得見的歌聲》
吳緯緯主持
台灣時間
首播：
每週二晚上 23:00
重播：
每周三早上 07:00
每周三下午 15:00
每週日凌晨 04:00
每周日晚上 21:00
每週一早上 10:00
華麗廣播網收聽方式
1.手機收聽可到Google Play或Apple Store下載 ”needs MEDIA” A PP
